От имени Грузинского общества «Сакартвело»(Грузия-საქართველო)выражаю огромную благодарность за прекрасное исполнение Колядки «КИРИАЛЕСА -კირიელესა” на мегрельском языке (самоназвание -მარგალურ ნინა-язык мегрелом, один из картвельских языков северо-западной Грузии) Квартету Храма Успения Пресвятой Богородицы (город Верхняя Пышма Свердловской области).

От имени Грузинского общества «Сакартвело»(Грузия-საქართველო)выражаю огромную благодарность за прекрасное исполнение Колядки «КИРИАЛЕСА -კირიელესა” на мегрельском языке (самоназвание -მარგალურ ნინა-язык мегрелом, один из картвельских языков северо-западной Грузии) Квартету Храма Успения Пресвятой Богородицы (город Верхняя Пышма Свердловской области).
————————————————————————————
Кириолеса. Мегрельская рождественская песня
Слово "Кириалеса" происходит от греческого "Ки́рие эле́йсон" (греч. Κύριε ἐλέησον; лат. Domine miserere; ивр. ‏אלוהים, רחם‏; рус. Господи, помилуй) — молитвенное призывание, часто используемое в молитвословии и богослужении (как песнопение) в исторических церквях. Восходит к молитве иерихонских слепцов: «Поми́луй нас, Го́споди»:

https://youtu.be/gHuJj3GlYw8